卡盟有那些,卡盟的建站历史讲解

作者:零七 评论:0

卡盟有那些,卡盟的建站历史讲解

卡盟的诞生,在好久好久从前,卡盟本不是为那些刷钻啊什么的纯在

居斯塔夫·福楼拜,19世纪法国著名作家,被认为是“现代西方小说的奠基者”。1880年5月8日,福楼拜在自己的居所与世长辞,享年59岁。

浪漫主义和实践主义在福楼拜的发明上“共生”。其前期作品充满了浪漫主义文学的特色,而《包法利夫人》则是不折不扣的实践主义杰作。关于自己的发明风格,福楼拜的阐述是:“人们认为‘我’痴迷于实在的事物,但实践上‘我’憎恶它们;因为正是因为‘我’对实践主义的憎恶‘我’才写了这部小说。但是,‘我’也相同憎恶捉弄我们的理想主义的假象。”

我们从毛姆的笔下怀念福楼拜,回望他的人生、疾病和爱情:他的原生家庭幸福满意,他却从小绝望厌世;他终身未婚,对15岁爱上的女人单恋三十五年;他患有相似癫痫的神经官能症,导致他常常紊乱、浮躁、无耐性......但这些都无法阻挠他惊人的勤勉——在毛姆看来,他不足以称之为“天才”,而更多地被勤勉所描绘。

福楼拜是天才吗?

居斯塔夫·福楼拜是非常不一般的人,法国人认为他是天才。但今日“天才”一词用得很不严谨:《牛津英语大词典》将之描绘为一种幻想发明、原创性考虑、发明或发现的天分的特殊才华。与“才调”一词相比较,天才是靠天分的自发活动得到效果,不是靠能够清楚剖析的过程来抵达。若硬要我说出20世纪发作了什么天才,我能想起的只需爱因斯坦一个。19世纪则天才较多;但福楼拜能不能算是具有这种特殊天分的人,读者不妨记住词典上的界说,你们应该能够自己来判别。

有一点是毋庸置疑的:福楼拜发明了现代写实主义的小说,直接或间接影响了从他那时代至今的全部小说作家。我们知道的作家没有一位这么热烈和坚强不屈地尽力牺牲于文学的艺术。他不像大多数作家,虽把文学当作最重要的活动却容许其他活动来栖息心灵、恢复膂力或充沛常识。他不觉得活下去是人生的政策;对他而言人生的政策是写作:福楼拜为发明艺术作品而牺牲人生乐事的雄心,即使是再忠实的僧侣,也做不到像他那样毫不勉强为天主的爱牺牲世间的欢乐。

一个作家能写出什么样的作品,要看他是什么样的人而定,所以我们不妨尽或许探查他的个人前史。对福楼拜而言,这一点特别重要。

福楼拜的个人前史与三段爱情

他于1821年生于法国鲁昂,父亲是一家医院的院长,与妻儿一同住在医院。那是个幸福、受敬重又满意的家庭。福楼拜跟同阶级的其他法国男孩相同高兴成长;正常上学,跟其他孩子交朋友,功课做得不多却看了不少书。他简单激动,幻想力又丰厚,生性灵敏的人终身甩不掉的内涵孤寂感,他跟许多其他孩子相同深深感受到了。

他写道:“我十岁入学,很快对人类发作深化的憎恶。”这不只仅俏皮话,他是说真的。他从少年时代起就是个绝望主义者。没错,当时浪漫主义正抵达高峰期,绝望主义盛行;福楼拜的学校有一个男生对着脑袋开枪自杀,另一位用领带上吊。但是福楼拜有舒适的家、慈祥的爸爸妈妈、宠爱他的姐姐和他酷爱的朋友,我们不太懂他为什么真的觉得人生难以忍受、周围人惹人憎恶。他身体健康、健壮、发育良好。但福楼拜的绝望的确不是装出来的,也不能归因于外国的影响,他天然生成就是一个绝望厌世的人。

他十五岁那年发作一件事,影响了他的整个人生。他们一家人到当时只需一家旅社的海滨小村特鲁维尔消暑,发现有个带点投机性情的出版商莫里斯·施勒辛格带着妻子暂住在那儿。福楼拜对施勒辛格太太的描绘值得转述一下:

她个子很高,是浅黑发色的碧眼儿,一头顺直的黑发一缕缕垂在膀子上;鼻子是希腊式的(希腊鼻是比较完美的鼻型,其特色是鼻梁比较高,鼻头轻轻上翘),眼睛目光灼灼且浸透热心,眉毛很浓且弧线很诱人,皮肤光润,身形修长典雅,棕色带紫的喉咙处能看见蓝色的血管弯弯曲曲流过。此外她的上唇有细毛,使她的面孔带有男性化和活力充沛的表情,连金发碧眼的美人儿也要相形失色。她说话很慢,声响波澜起伏,柔软而赋有音乐感。

他疯狂爱上了这位女子。她当时二十六岁,正在抚育一个婴儿。但福楼拜胆子很小,若非她老公是个风趣又高兴的家伙,很简单跟人交朋友,他连跟她说话都没勇气呢。有一回,三个人一同搭船飞行。福楼拜和伊莉莎·施勒辛格并肩坐着,膀子相接,她的衣服触及他的手;她以消沉甜美的嗓音说话,但他心里乱得像一团麻,她说的话他一个字都记不得。夏天过去了,施勒辛格一家人走了,福楼拜一家则回到鲁昂,福楼拜回学校上课。他终身最重要、最耐久的热心初步了。两年后他回到特鲁维尔,风闻她来过又走了。当时他十七岁。他觉得从前他心境七上八下,无法实在爱她;现在他对她的爱大相径庭;怀着男性的欲望,她不在眼前只会加深他的热心。他返家之后,从头写他之前着手的《狂人回忆录》一书,叙说他爱上伊莉莎·施勒辛格那年夏天的故事。

他十九岁那年,父亲为庆祝他毕业,送他和一位医生结伴到比利牛斯山区和科西嘉岛旅游。当时他已彻底长大成人。同龄人都说他宛如巨人,其实他还不到六英尺高;他体形衰弱,仪态典雅,黑睫毛罩着海青色的大眼睛,长长的美发落在肩头。当时知道他的一个女人40年后说他美如希腊神像。

由科西嘉岛返程的路上,两位旅游者在马赛逗留。有一天早上福楼拜游水回来,发现一个女人坐在旅馆院子。她很年青,萎靡不振的媚态非常诱人,福楼拜跟她打招呼,两人交谈起来。她叫尤拉莉亚·傅科,正等着到法属圭亚那和她的军官老公会集。那天晚上福楼拜和尤拉莉亚·傅科一同度过,照他自己的说法,那夜是火辣辣的热心之夜,美得像雪地里的落日。他脱离马赛,从此没见过她。这是他榜初次有此类体验,形象非常深化。

这段插曲往后不久,他前往巴黎研讨法则,不是诚心想当律师,而是不得不选个作业。他在巴黎很无聊,厌烦法则书籍,也厌烦大学日子,并且瞧不起其他同学,嫌他们一般,嫌他们造作,嫌他们有小资产阶级的档次。这段时期他写了一本中篇小说,名叫《十一月》,描绘他跟尤拉莉亚·傅科的短暂奇遇。但他对女主角的描绘为:

双眼亮晶晶、眉毛又弯又高、上唇有泛蓝的细毛、脖子又圆又白,彻底像伊莉莎·施勒辛格。

他到出版商办公室访问,又跟施勒辛格爱人搭上了线。施勒辛格每星期三在他的公寓宴客,某一次他邀请福楼拜去参加。伊莉莎美丽如昔。上回她看见福楼拜的时分,他是笨手笨脚的年青人,现在他已是诚实、热心又英俊的男人了。没过多久她就发现这个男人爱上了自己。他很快与他们夫妻熟络起来,固定在星期三到他们家用餐。他们还一同做短程旅游。但福楼拜腼腆如昔,一贯没有勇气揭穿他的爱情。终究他总算表白了,生怕她愤慨,效果她并未愤慨,只是拒绝当他的情妇。

她的作业也很令人费解。1836年福楼拜遇见她的时分,他和别人都认为她是莫里斯·施勒辛格的妻子;其实她不是。她的老公名叫埃米尔·朱迪亚,朱迪亚惹祸上身,施勒辛格拔刀相助,拿出满意的钞票让他免于被申诉,条件是朱迪亚有必要脱离法国,扔掉他的妻子。朱迪亚照办了,所以施勒辛格和伊莉莎·朱迪亚同居了。当时法国还不能办离婚,1840年朱迪亚死后他们才成婚。传闻埃米尔·朱迪亚虽然不在自己身边,后来又死了,但伊莉莎依然爱他;或许这段旧爱加上不忍变节收留她又跟她生下一个小孩的恩人,她才不愿依从福楼拜吧。

但福楼拜很热心,终究总算说服她在某一天来到他的公寓;他焦虑至极地等候她,耐久的真情好像总算要得到补偿了。但是她没有出面。

到了1844年,又发作一件对福楼拜有严峻影响的作业。某个黑漆漆的夜晚,他跟哥哥驾车看望母亲的一处工业之后回到鲁昂。比他大九岁的哥哥跟父亲选了相同的作业。忽然,福楼拜毫无征兆地“感觉自己身上一阵发热,失掉了感觉,像掉进圈套底部的石头相同摔倒在地”。他恢复感觉时,浑身是血;哥哥已把他扛进附近的人家,为他放血。他被带到鲁昂,父亲再为他放血一次。他们给他服缬草和木蓝,不许他抽烟、喝酒和吃肉。有一段时刻,他继续发作了好几回。每次发作后他都精疲力竭,神经系统处于疯狂严峻的情况。

这种病被人说得奥妙兮兮,医生们从各种不同的观点加以谈论。有人率直说是癫痫症,他的朋友们就持这种观点;他的外甥女在其回忆录中故意不提这件事;身为医生且曾写过有关福楼拜重要评述的雷内·杜梅尼勒先生则认为,福楼拜得的不是癫痫症,而是所谓的“癔症性癫痫”,我想他内心深处认为承认一个出色的作家是癫痫症患者多多少少会减低其作品的价值吧。

他发病,家人或许并不彻底感到意外。传闻他曾告知莫泊桑,他十二岁那年榜初次出现幻听和幻视症状;十九岁父亲送他远游就是与医生同行,很或许他现已患过神经疾病之类的。福楼拜从小觉得自己跟他接触的人不相同。他少年时代即有古怪的绝望想法,原因很或许是当时已有奥妙疾病影响其神经系统。反正他现在面对了身罹可怕怪病的事实,什么时分发病无法意料。他的日子模式有必要改变。他抉择扔掉法则——或许是毫不勉强的——并且抉择永久不成婚。

1845年他父亲去世,过了两个月,他深爱的姐姐凯洛琳生下一个女儿后也去世了。他们从小形影不离,她嫁人之前他们一贯是密切的同伴。

福楼拜医生去世前一段时刻曾在塞纳河畔买了一处房地产,名叫克鲁瓦塞,内有一栋两百年前史的精美石屋,前面有个阳台,还有个小亭子仰视河面。克鲁瓦塞成了福楼拜终身的居所。他从早年初步就一贯断断续续地写东西,现在患病无法过大多数人的那种日子,更下定决计彻底从事文学发明。他在楼下有一间很大的作业室,窗户面对塞纳河和花园。他养成了有规则的作息习气:每天大约10点起床,看看信件和报纸,11点吃顿简洁的午饭,在阳台上萎靡不振地斜倚或在凉亭坐着看书到1点钟;1点初步作业,直到7点钟才停下来吃晚餐,然后在花园散步,再回去一贯作业到深夜。他不见任何人,只偶尔请一两个朋友到他家住几天,这样他就能够和他们共同谈论自己的作品,此外他没有任何的娱乐活动。

但他深知要写作有必要有社会经历,他不能彻底过山人的日子。所以他特意每年到巴黎待三四个月。后来他逐渐成名,结识了当时的不少常识分子。我猜人家敬佩他却不见得喜爱他。朋友们发现他很灵敏、易怒。他受不了反驳,若是人家竟敢反驳他的定见,他建议脾气来很吓人,所以他们留神尽量不跟他闹定见。他对待别人的作品较为严苛,跟许多作家相同有种幻觉,总认为自己不能做的东西就是没价值的。另一方面,若有人批判他的作品,他就会大发雷霆,说人家是吃醋、恶意或愚笨。这方面他跟许多出色的作家并无不同。他受不了想靠写作赚钱营生或尽力推销自己作品的作家。他认为艺术家赚钱会自贬身价。那段时期他有一笔殷实的家产,当然不难坚持这种不讲私益的情绪。

但是一件意料中的事发作了。1846年他访问巴黎的时分,在雕刻家帕拉迪尔的作业室结识了一位女诗人路易丝·柯莱夫人。其夫希波利特·柯莱是音乐教授,她的情人维克多·库辛是哲学家。她归于那种认为单凭热心就足以替代才调的作家,此类文人在文学界并不罕见;加上她容貌美丽,在文学圈遂取得了必定的方位。

她有个沙龙,常有名人光临,被人称为“缪斯”。她把金发梳成一缕缕长发卷,框住圆圆的脸蛋;她的嗓音热心、狂烈又温顺。一个月内福楼拜变成了她的入幕之宾,当然不是替代她正式的哲学家情人;我说他变成她的入幕之宾只是某种意义上是这样,因为他一时激动或害怕,竟无法实在与她燕好,实在太丢人了。

他回到克鲁瓦塞,写了一封乖僻的情书给路易丝·柯莱,这是一连串情书中的第一封。路易丝爱福楼拜,但她苛求又吃醋,他却不会。我想我们不妨猜想:能当一个美丽又受万众瞩意图名女人的情人,他引认为荣;但他是幻想力很丰厚的人,跟许多幻想者相同觉得实践远不如希望来得夸姣。他发现他躲在克鲁瓦塞比身在巴黎的时分更爱路易丝,还把这件事厚道跟她说了。她要他去巴黎居住,他推说不能脱离母亲。所以她央求他至少也要更加频频地来巴黎,他说他有合理的托言才华出来。她听了气冲冲地说:“你是说你像小姑娘一般有人看守吗?”她建议由她来克鲁瓦塞,但他不管怎样不赞同她来。

她写信说:“你的爱情不是爱。反正在你生命中不占多少方位。”他回信说:“你想知道我爱不爱你?好,没错,我尽或许爱。也就是说,爱情对我而言不是人生第一重要的事,而是第二。”他真的不可油滑。他甚至离谱地告知她自己跟中意且常光顾的妓女邂逅的经过。男人最常撒的谎就是性日子方面,我自问他是不是在揄扬他的大老公气魄——其实这方面他较为缺少。没有人知道害他脆弱沮丧的怪病发作频率有多高,但他常常受镇静剂影响,说不定他赞同不常见路易丝·柯莱——别忘记他当时才二十几岁——就是因为性欲的需求并不急迫。

这段情缘历时九个月。1849年福楼拜跟马克西姆·迪康启航前往近东旅行。两位老友看望埃及、巴勒斯坦、叙利亚和希腊,1851年春天回到法国。福楼拜跟路易丝·柯莱恢复关系,又像从前相同通起信来,用字愈来愈刻薄。她继续逼他来巴黎或许让她到克鲁瓦塞,他继续找理由不从命也不许她来;终究他在1854年写信跟她说他不再见她。她赶到克鲁瓦塞,被粗声粗气撵走。这是福楼拜终究一次认真的爱情作业,个中文学性大于日子,逢场作戏的成分大于热心。

福楼拜终身实在爱的女人只需伊莉莎·施勒辛格。她老公的投机以惨败收场,施勒辛格爱人带小孩住在巴登。福楼拜二十年没再见到伊莉莎。这时分两个人都变了许多。她非常消瘦,皮肤失掉柔美的光泽,头发也白了;他则变得臃肿,留一把大胡须,戴一顶黑色帽子隐瞒秃头。他们见面又分开。1871年莫里斯·施勒辛格去世。福楼拜单恋她三十五年,这才榜初次写情书给她:他没照平常的习气以“亲爱的女士”开头,倒先写“我的旧爱,我永久爱恋的人”。她有事有必要来巴黎。他们在克鲁瓦塞会晤,也在巴黎会晤。就我们所知,后来他们从此未再见过面。

关于《包法利夫人》

在近东旅游途中,福楼拜脑子里一贯构思着一部小说,对他而言那是全新的启航。此书就是《包法利夫人》。他写这本书的经过有个古怪的说法。前往意大利途中,他在热那亚看到了《圣安东尼的引诱》这幅画,深受感动,回法国之后就买了一张同体裁的版画。接着他初步阅读全部相关的资料,等他取得所需的信息,就动笔写出了这两幅画启示他写的书。

写完之后,他找人请两位最密切的朋友到克鲁瓦塞来听他朗读。他读了四天,每天下午读四个小时、晚上读四个小时。他们讲好整部作品听完才华宣告定见。

第四天深夜,福楼拜读到完毕,用拳头捶桌子说:“怎样样?”其间一位答道:“我们认为你该把它扔进火里,提都别再提起。”这真是极大的打击。第二天,这位朋友想陡峭一下严峻的气氛,就对福楼拜说:“你何不写欧仁·德拉玛的故事呢?”福楼拜惊跳而起,脸孔一亮说:“是啊,为什么不?”德拉玛是鲁昂医院的实习医生,他的故事众所周知。他在鲁昂附近的一个小镇行医,第一位太太是一个比他大许多岁的寡妇,她去世后他娶了附近一个年青美丽的农家女当继室。此女顾影自怜、浪费成性,很快就对庸俗的老公心生厌烦,先后找了好几个情夫。她为自己的衣着乱花钱,效果债台高筑。终究她服毒自杀。福楼拜非常忠实地写下了这个可鄙的故事。

他初步写《包法利夫人》时,正是三十岁盛年,还没宣告过任何作品。除了《圣安东尼的引诱》,他前期比较重要的作品都跟个人有关:事实上是自己性爱经历的小说化罢了。现在他的政策不只需写实,还要客观。他决计不带好恶或偏见地说出实情,自己不以任何方法介入叙事中。他决计写下他有必要说的事例,展示他有必要描绘的人物性情,不加自己的定见,不予谴责也不予赞许;他若同情某一个人,也绝不表现出来;假设某个人物的愚笨害他愤慨、某个人物的狠毒惹他愤恨,他也不必任何言语闪现。

他就是这么做的,难怪许多读者觉得这部小说好像冷冰冰的,故意打算好的、顽固终究的超然,毫无温暖人心的当地。或许是我们自己脆弱吧,我总觉得我们身为读者,若知道作者让我们感受的情感他自己相同感受到了,我们会觉得取得安慰。

不过每一位小说家试图彻底镇定客观、去除个人颜色都会引起失利,福楼拜也不破例,因为要做到彻底镇定客观是不或许的。体裁的选择、人物的选择和他描绘人物的角度不管怎样仍是会透露出他的品格来。

就我们所知,福楼拜是绝望主义者。他受不了愚蠢。小资产阶级、一般的人、一般人让他看了就有气。他全无怜悯之心,也无心中不忍之念。他成人今后所过的尽是给病魔逼压的屈辱日子,他的神经常常处于紊乱情况,他浮躁、无耐性,他是浪漫派,却害怕自己的浪漫主义。他满怀愤恨地投入到爱玛·包法利的惨痛故事中,像一个人为了向生命报复,在暗沟里打滚,只因人生未能满意他酷爱理想的要求。他抉择写德拉玛的故事,并未将自己的性情置于小说之外。在五百页的小说里,我们接触了许多人物,除了小角色拉里韦耶医生之外,没有一位具有可取的当地,他们鄙俗、小气、愚笨、琐碎又粗俗。许多人如此,但不是全部;很难幻想一个镇上——不管多么小的小镇——竟找不到一两个通情达理、友善、肯伸出援手的人。

福楼拜的意图是选择一组彻底一般的人物,想出一些必然起源于他们赋性和他们环境的作业;但效果或许没有人会对这么庸俗的人发作兴趣,他有必要叙说的作业也或许会冗长愁闷。他打算怎样唐塞这一点,我稍后再谈,我要先斟酌他的试图终究成功了多少。

首要我要指出,书中人描绘得绝顶美妙,我们心悦诚服信赖其实在性。我们一见到他们,就把他们当作我们了解的世界里活生生自行存在的人物。

但我实在无法信赖爱玛·包法利是一个一般农民的女儿。她身上具有每个女人和每个男人都有的某种特质,这一点没有错。当人家问福楼拜包法利夫人的原型是谁,他说:“包法利夫人就是我。”我们我们都喜爱做狂放和荒唐的白日梦,幻想自己有钱、英俊、成功,是浪漫奇遇的男主角或女主角,但我们大多数人都太冷静、害怕、缺少冒险精力,不会让白日梦严峻影响我们的行为。

爱玛·包法利却破例,她设法过她梦中的日子,并且她容貌美丽。书中作业也不太有福楼拜所寻求的必然性。当爱玛·包法利被第一任情人扔掉的时分,她患了脑热病,濒临去世边际,历时四十三天。耐久以来小说家想暂时处理掉某个人物时,总喜爱用“脑热病”。就我了解这不是医药界所了解的病名。福楼拜让她害这种病这么严峻,我想只是要让她卧病很长时刻,花许多钱罢了。这段插曲叫人难以信赖。就此而言,包法利之死也是如此:他去世只是因为福楼拜想完毕这本书了。

我们都知道,作者和出版者以《包法利夫人》为不品德作品的罪名遭到申诉,我读过检察官和辩护律师的说话。检察官宣读多段内容,说涉及色情;现在那些内容只会叫我们咧嘴一笑,与现代小说家给我们看的爱情动作的描绘比起来正经多了;但是我们实在不信赖当时(1857年)检察官竟会为此而罕见多怪。辩护律师辩称这些阶段都是必要的,因为包法利夫人已因行为不检而自食恶果,所以这本小说的品德寓意很不错。法官们接受了他的观点,被告无罪开释。当时好像没有人想到包法利夫人下场很惨不是因为她与人通奸,而是因为她债台高筑,无钱归还。书上说她是法国农民,她若具有法国农民的经济天分,那她尽可一个情人接着一个情人地勾搭下去,也不会有这样的下场。

福楼拜是成功的。《包法利夫人》给人一种非常写实的形象,我想这不只因为他笔下的人物都极为逼真,也因为他的观察力特别灵敏,描绘每一个他要抵达某个意图所不可或缺的细节都极为精确。这本书结构严密,有些批判家认为,爱玛虽是中心分子,但这本书却以包法利的少年时代和榜初次婚姻的描绘初步,以他的溃散和去世完毕,算是一项失误。我想福楼拜的意图是要把爱玛·包法利的故事套入她老公的故事之内,就像用画框围住一幅画。我信赖他必定是认为这样能够圆满完毕叙事,给予它一件艺术作品的共同调和。

我想再说几句,他是怎样成为现在这样一位大师的。

首要他作业勤勉。初步写一本书之前,他会勤读每一份他能找到的相关资料,成篇累牍地记下笔记。写作时他先大概草拟他想说的东西,然后照他拟的纲要着手详细阐述、删节、重写,不得到他要的效果绝不罢休。写完了他就来到外面的阳台上大声朗读刚才写的东西,并深信,那些文句若听起来不悦耳,或因方式而不易说出口,就必定有什么不对劲。假设是那样,他就会拿回去从头写,直到他满意停止。

他在一封信里曾说:“整个礼拜一和礼拜二都花在查找两行字上。”这当然不是说他两天只写两行,他或许写了十页或十二页;这句话的意思是说,他花了一大堆工夫只成功写出两行如他所愿一般完美的句子。难怪《包法利夫人》花了他五十五个月才功德圆满。

晚年与离世

时刻过得很快,他的外甥女凯洛琳成婚了,他和母亲孤零零度日。后来他母亲也去世了。1870年法国战胜后,他的外甥女婿堕入财政困境。福楼拜为了不让他破产,把一切产业移送给他,自己只留下了舍不得脱离的旧宅。他只需手头宽裕,总对钱看得很轻。但是他因忘我的行为而变得窘迫窘困时,十年来简直没再犯的怪病又因担忧而发作了。每次他在巴黎外出用餐,莫泊桑总会去接他,完事再送他安全返家。

他谈爱情大体上不太满意,好在他有几个热心、忠贞又重爱情的朋友。后为他们大多一个个相继去世,他晚年很孤寂。他很少脱离克鲁瓦塞,他抽烟抽得很凶,暴饮暴食,不注意身体。

他终究出版的作品是三部短篇小说合成一册的集子。当时他正着手写一部书名为《布法与白居榭》的长篇小说,抉择以此毅然嘲弄人类的愚笨。他跟平常相同周详,读了一千五百本书,以求得他认为必要的资料。内容要分为两册,他快要写到第一册完毕了。1880年5月8日早晨,女佣11点走进图书室给他送午饭,发现他躺在长沙发上喃喃地说些听不清楚的话。她赶紧跑去找医生,但医生也无能为力了,居斯塔夫·福楼拜不到一个小时就与世长辞。

一年后,他的老朋友马克西姆·迪康在巴登消暑。有一天,他外出打猎,来到伊莱诺精力病院附近。大门敞开着,让病患每天一次例行散步,病患两个两个一排走出来。其间有一位向他鞠躬,原来是伊莉莎·施勒辛格,那个福楼拜长期爱恋却没有效果的女人!


我要评论 0条评论
说点什么吧
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!